禁を破り、「人狼（ヴェアヴォルフ）の森」を調査するセバスチャンとシエルの体に異変が現れる。
シエルはサリヴァンによる浄化の儀を受けるが、心身共に弱ってしまう。
主人の治療を引き続き依頼するセバスチャンに対して、サリヴァンは思いも寄らない交換条件を突きつける。

脚本：吉野弘幸
分镜：岡田堅二朗
　　　小野勝吾
演出：小野勝吾
总作画监督：猪口美緒
作画监督：猪口美緒
　　　　　瀧原美樹
　　　　　三浦龍
　　　　　合田麻美
制作进行：人見純