神美の命により、猫猫は不老の薬を作る日々を送っていた。ある日、猫猫を逃がすために響迂が策を講じるも早々に見張りに見つかってしまう。騒ぎを聞きつけた翠苓が仲裁に入り、事なきを得たと安堵していたそのとき、神美が現れ場の空気は一変。猫猫、響迂、翠苓、そして見張り役の誰をいたぶろうかと楽しむ神美の様子に腹を立てた猫猫は、思わずある言葉を口にしてしまう。怒り狂った神美は、猫猫を拷問部屋へ連れていくよう命令する。
脚本:小川ひとみ
分镜:二瓶勇一
演出:矢野孝典
总作画监督:中谷友紀子、池田裕治、大橋俊明
作画监督:黒澤浩美、 川辺雄介
スタジオエイトカラーズ
西原碧海
UEC Co., LTD.
Park Jiyoon
Triple A
制作进行:小松紘起
制作:OLM